読みもの|ワインの事件簿 第5話同じブドウの、
二つのグラス旧世界と新世界のワイン
調査
開始
ワインの話でよく耳にする「旧世界」と「新世界」。なんとなく「ヨーロッパと、それ以外」と覚えている方も多いかもしれません。けれど、この言葉が本当に伝えたいのは、地図の上の線引きだけではありません。
この記事では、ライターのミナとシェフソムリエの中嶋さんと一緒に、ブラインドテイスティングを楽しみながら、旧世界と新世界の意味、ラベルや造り方の違い、気候が味に与える影響、そしてスタイルで選ぶワインの考え方をひもといていきます。
プロローグ
同じブドウの、二つのグラス
ミナ
グルメ雑誌のライター。ブルゴーニュとボルドーの飲み比べで、ワインの違いを舌で感じられるようになってきた。
中嶋浩希(なかじま こうき)
出張料理サービス「希望のひと皿」代表のシェフソムリエ。やわらかな物腰で、どんな質問にも丁寧に答えてくれる。松丸産直デパートのスタッフ。
ミナが仕込み場を訪ねると、中嶋さんは白ワインの入ったグラスを2つ並べ、それぞれのボトルを布でくるんで、ラベルが見えないようにしていた。
ラベルを隠した、2本のシャルドネ

ミナ中嶋さん、何してるんですか? ボトルに布を巻いて……。

中嶋さんあ、ミナさん。いらっしゃいませ。ちょうどよかったです。「ブラインドテイスティング」の準備をしていたんですよ。ラベルを隠して、香りと味だけで当ててみる遊びなんです。

ミナ面白そう! 何を当てるんですか?

中嶋さん実はこの2つ、どちらもシャルドネという同じブドウから造られているんです。ただ、育った場所がまったく違うんですよ。よろしければ、どちらがどこから来たのか、当ててみていただけますか?

ミナ同じブドウなのに、わかるものなんですか?

中嶋さんきっと驚かれると思います。答え合わせの前に、少しだけ「旧世界」と「新世界」のお話をさせてくださいね。
第1幕
旧世界と新世界とは|地図の線引きから

ミナ旧世界と新世界って、ヨーロッパと、それ以外のことですよね?

中嶋さんはい、もともとはそういう意味なんです。「旧世界」は、フランス、イタリア、スペイン、ドイツ、ポルトガルといった、昔からワインを造ってきたヨーロッパの産地。「新世界」は、アメリカ、チリ、アルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなど、ヨーロッパの外の産地を指します。
旧世界と新世界の主な産地

ミナじゃあ、地図で分けるだけ?

中嶋さんそこが、今日いちばんお伝えしたいところなんです。今では、この言葉は産地だけでなく、ワインのスタイルの違いを表すことが多いんですよ。土地の個性を大切にした繊細なスタイルか、果実味や造り手の表現が前に出るスタイルか、という違いですね。

ミナ場所の名前が、味の名前にもなっているんですね。

中嶋さんおっしゃるとおりです。ただ、産地とスタイルは、必ずしも一致するわけではないんです。そのお話は、もう少しあとでさせてくださいね。
ミナの取材メモ|旧世界と新世界
-
旧世界:フランス、イタリア、スペイン、ドイツ、ポルトガルなどヨーロッパの産地
-
新世界:アメリカ、チリ、アルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなど
-
今の使われ方:産地だけでなく、ワインのスタイルの違いを表すことも多い
-
注意:産地とスタイルは、必ずしも一致しない
第2幕
ラベルと造りの違い|「土地」を語るか、「ブドウ」を語るか

ミナラベルを見れば、旧世界か新世界かわかりますか?

中嶋さんヒントにはなりますよ。旧世界のワインは、ブルゴーニュ、シャブリ、キアンティのように、産地の名前が大きく書かれていることが多いんです。前にお話ししたAOCのように、土地の名前が主役なんですね。

ミナ新世界は?

中嶋さん新世界は、シャルドネ、メルロー、シラーのように、ブドウの品種名を大きく書くことが多いんです。旧世界は「どこで育ったか」を、新世界は「どんなブドウか」を、まず伝えようとしているんですね。
産地名が主役
シャブリ(フランス)「Chablis Grand Cru」と産地名が大きい。品種名は書かれていない
品種名が書かれる
ナパ(アメリカ)「Chardonnay」と品種名がはっきり書かれる
左:産地名が主役の旧世界/右:品種名が書かれる新世界

ミナ造り方も違うんですか?

中嶋さん傾向としては、旧世界は土地や気候、土壌、つまりテロワールの表現を大切にします。酸味が高めで、土やハーブ、鉱物のようなニュアンスがあって、お食事に合わせることを意識した味わいが多いです。新世界は、ブドウの個性や醸造の技術、果実の表現を大切にします。熟した果実味が豊かで、ふくよかで、飲みやすいものが多いですね。

ミナ樽の香りも違いますか?

中嶋さんよく気づかれましたね。旧世界では樽の印象は控えめなことが多く、新世界ではバニラやトースト、スパイスのような樽の香りがはっきり出ることが多いんです。アルコール度数も、旧世界は比較的低め、新世界は比較的高めの傾向があります。
ミナの取材メモ|旧世界と新世界の基本
旧世界新世界
ラベル
産地名が中心(ブルゴーニュ、シャブリ、キアンティなど)
品種名が中心(シャルドネ、メルロー、シラーなど)
造りの傾向
テロワール(土地・気候・土壌)の表現を重視
品種の個性、醸造技術、果実の表現を重視
味わい
酸味が高め。土・ハーブ・鉱物のようなニュアンス
熟した果実味が豊か。ふくよかで飲みやすい
樽の印象
控えめ
バニラ、トースト、スパイスがはっきり
第3幕
気候がスタイルを決める|ブラインドの答え合わせ

中嶋さんでは、いよいよ答え合わせです。左のグラスから、どうぞ。

ミナ……レモンや青りんごみたい。キリッと酸っぱくて、なんだか石みたいな、ひんやりした感じがします。

中嶋さんでは、右のグラスを。

ミナあっ、全然違う! 洋梨やパイナップルみたいに甘い香りで、バニラやバターのような、まろやかな感じがします。こっちが新世界ですか?

中嶋さん大正解です。布を外しますね。左はフランスのシャブリ、右はアメリカ・カリフォルニアのシャルドネでした。

?フランス・シャブリ
レモン・ライム・石・白い花

?カリフォルニア
洋梨・グレープフルーツ・桃・ナッツ・白い花
左:フランス・シャブリ/右:アメリカ・カリフォルニア。どちらも同じシャルドネ
左のグラス
シャブリ(フランス)冷涼な産地のシャルドネ
右のグラス
ナパ(アメリカ)温暖な産地のシャルドネ
布の下から現れた2本。どちらも同じシャルドネ

ミナ同じブドウなのに、こんなに違うなんて……。

中嶋さんいちばん大きな理由は、気候なんです。冷涼な産地ではブドウがゆっくり熟すので酸が残って、引き締まった味わいになります。温暖な産地では糖分が増えて、アルコールと果実味が高まりやすいんです。そこに、土壌や畑の標高、造り方の違いが重なって、それぞれの個性になるんですよ。
左:冷涼な産地/右:温暖な産地(イメージ)

ミナほかのブドウでも、同じことが起きるんですか?

中嶋さんええ。たとえばピノ・ノワールやカベルネ・ソーヴィニヨン、シラーでも、同じように違いが出ます。まとめてみましたので、ご覧になってみてください。
ミナの取材メモ|同じ品種でも、土地で変わる
冷涼・旧世界的温暖・新世界的
シャルドネ
シャブリ(フランス)
柑橘・青りんご・石灰のような緊張感
カリフォルニア、オーストラリア
洋梨・パイナップル、バニラやバターのような風味
ピノ・ノワール
フランス・ブルゴーニュ
土や紅茶のニュアンスと酸のバランス
アメリカ・オレゴン、ニュージーランド
チェリーやラズベリーがより前面に
カベルネ・ソーヴィニヨン
フランス・ボルドー
黒い果実に杉や鉛筆の芯のような香り、しっかりした渋み
カリフォルニア・ナパ、チリ
ブラックベリーが濃く、樽の香りと丸い渋み
シラー/シラーズ
フランス・ローヌ
黒胡椒やハーブ、うま味のある香り
オーストラリア・バロッサ
プラムや黒い果実が濃く、甘く感じる果実味と樽の香り
※シラーは、オーストラリアでは「シラーズ」と呼ばれる同じ品種です。
第4幕
「旧世界風」「新世界風」|地図より、グラスの中で考える

ミナ最初に、「産地とスタイルは必ずしも一致しない」っておっしゃってましたよね。

中嶋さん覚えていてくださってうれしいです。最近は、ヨーロッパでも果実味が豊かで樽の香りがしっかりしたワインが造られていますし、反対に、オーストラリアやニュージーランドでも、酸味が高くて繊細なワインが増えているんです。
イタリア・シチリアの白。旧世界でも、品種名「Grillo(グリッロ)」をラベルに書くワインがある

ミナじゃあ、「フランス産だから旧世界の味」とは限らない?

中嶋さんそうなんです。ですから最近は、「どこの国か」で機械的に分けるより、「そのワインがどちらのスタイルに近いか」で考えるほうが、実際に選ぶときに役立つんですよ。チリやアルゼンチンの冷涼な高地や、南フランスの一部のように、両方の良さをあわせ持ったワインもあります。

ミナ地図の上じゃなくて、グラスの中で考えるんですね。

中嶋さん素敵な言い方ですね。まさにそのとおりです。
旧世界風(酸味・ミネラル)新世界風(果実味・樽)
← 旧世界風中間新世界風 →
国ではなく、スタイルで考える(位置はイメージ。造り手や年によって異なります)
ミナの取材メモ|スタイルで考える
-
旧世界風:酸味、緊張感、土やハーブ、ミネラルが際立つ。お食事と合わせて楽しめる
-
新世界風:熟した果実、樽の香り、ふくよかさが際立つ。ワインだけでも飲みやすい
-
中間:冷涼なチリやアルゼンチンの高地、南フランスの一部などは、両方の要素をあわせ持つ
エピローグ
旧世界生まれのケーキと、二つのグラス

ミナ実際に選ぶときは、どう考えればいいでしょう?

中嶋さんさっぱりしたお料理や魚介、和食に合わせたいときは、シャブリやドイツのリースリング、ブルゴーニュの赤のような旧世界風がおすすめです。ステーキやバーベキュー、濃い味の煮込みなら、ナパのカベルネ、アルゼンチンのマルベック、オーストラリアのシラーズのような新世界風が合いやすいですね。

ミナラベルのどこを見ればいいですか?

中嶋さん産地名だけでなく、アルコール度数や収穫年、酸味や果実味についての説明も、ぜひ見てみてください。それだけで、選ぶときの失敗がぐっと減りますよ。
話の締めくくりに、中嶋さんは2つのグラスの間に、表面がこんがりと焦げたチーズケーキを置いた。
表面がこんがり焦げた、バスクチーズケーキ

中嶋さん最後に、こちらをどうぞ。バスクチーズケーキです。もとは、スペインのバスク地方、サン・セバスティアンのお店のレシピがはじまりなんですよ。

ミナスペイン生まれ。旧世界のケーキですね。

中嶋さんはい。でもこちらは、名古屋で出店するたびに行列ができるお店のものなんです。北海道産のクリームチーズや生クリーム、蜂蜜などのシンプルな材料で作っていて、砂糖も小麦粉も使っていないんですよ。プレーンとアールグレイの2種類があります。
名古屋の行列店のバスクチーズケーキを見る↓

ミナ旧世界で生まれたレシピが、日本の素材で、新しい味になってる。

中嶋さんまさに今日のお話と同じですね。せっかくなので、さっきの2つのグラスと合わせてみてください。プレーンには、シャブリのようなキリッとした旧世界風の白を。酸がチーズの濃厚さをすっと引き締めてくれます。アールグレイには、カリフォルニアのシャルドネのようなまろやかな新世界風を。バニラのような香りが、紅茶の香りや蜂蜜のやさしい甘さに寄り添ってくれると思います。

ミナ……本当だ。同じケーキでも、グラスを変えると表情が変わります。

中嶋さん産地は、ワインの設計図。そこに土地の気候と伝統、そして造り手の選択が重なって、一杯の味になるんです。地図とグラスの両方を楽しんでいただけたら、うれしいです。
解決
産地は、ワインの設計図。
地図とグラスの両方を
手がかりに。
早見表
旧世界と新世界
旧世界(風)新世界(風)
主な産地
フランス、イタリア、スペイン、ドイツ、ポルトガルなど
アメリカ、チリ、アルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなど
重視するもの
テロワール(土地・気候・土壌)
品種の個性、醸造技術、果実の表現
味わい
酸味、緊張感、土やハーブ、ミネラル
熟した果実味、ふくよかさ、樽の香り
合わせたい料理
さっぱりした料理、魚介、和食
ステーキ、バーベキュー、濃い味の煮込み
代表例
シャブリ、ドイツのリースリング、ブルゴーニュの赤
ナパのカベルネ、アルゼンチンのマルベック、オーストラリアのシラーズ
※産地とスタイルは必ずしも一致しません。「そのワインがどちらのスタイルに近いか」で考えるのがおすすめです。
旧世界生まれ、日本育ちのバスクチーズケーキは、松丸産直デパートでお取り寄せいただけます。
中嶋さんおすすめ|白ワインと二通りに
送料
無料
松丸産直デパートおすすめ
名古屋の行列店から直送。
とろけるバスクチーズケーキ
名古屋で出店するたびに行列ができる人気店「メイユール」のバスクチーズケーキを、産地から直接お届けします。砂糖と小麦粉を使わず、北海道産のクリームチーズや生クリーム、蜂蜜などのシンプルな材料で仕上げた、とろけるような口どけが魅力です。
キリッとした白ワインにはプレーンを、まろやかな白ワインにはアールグレイを合わせて、ペアリングもお楽しみください。
- 内容量
- 10cm 2種セット(プレーン・アールグレイ)
- 賞味期限
- 冷凍で1か月、冷蔵で1週間
- 産地
- 愛知県名古屋(メイユール)
- 配送
- 産地から直送(ご注文から10日以内に発送)
¥2,900税込・送料無料
商品ページを見る
調査報告
まとめ
- 旧世界はヨーロッパの伝統的な産地、新世界はアメリカやオーストラリアなどヨーロッパの外の産地
- 旧世界のラベルは産地名、新世界のラベルは品種名が中心になりやすい
- 旧世界風は酸味やミネラル、新世界風は熟した果実味や樽の香りが際立つ傾向
- いちばん大きな違いを生むのは気候。冷涼な産地は引き締まり、温暖な産地は果実味が豊かに
- 産地とスタイルは必ずしも一致しないため、「どちらのスタイルに近いか」で選ぶのがおすすめ
産地は、ワインの設計図。
地図とグラスの両方を手がかりに、
自分好みの一杯を
探してみてください。
お酒は20歳になってから。飲酒運転は法律で禁止されています。妊娠中・授乳期の飲酒は控えましょう。
目次